Но в полночь раздался крик: «вот, жених идёт, выходите навстречу ему».
“At midnight the cry rang out: ‘Here’s the bridegroom! Come out to meet him!’
But at midnight there was a cry, ‘Here is the bridegroom! Come out to meet him.’
“But at midnight there was a shout, ‘Behold, the bridegroom! Come out to meet him.’
“At midnight they were roused by the shout, ‘Look, the bridegroom is coming! Come out and meet him!’
And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.
“And at midnight a cry was heard: ‘Behold, the bridegroom [a]is coming; go out to meet him!’
But in [the] middle of [the] night there was a cry, Behold, the bridegroom; go forth to meet him.