А когда останавливался ковчег, он говорил: возвратись, Господи, к тысячам и тьмам Израилевым!
Whenever it came to rest, he said, “Return, Lord, to the countless thousands of Israel.”
And when it rested, he said, “Return, O Lord, to the ten thousand thousands of Israel.”
When it came to rest, he said, “Return, O LORD, To the myriad thousands of Israel.”
And when the Ark was set down, he would say, “Return, O LORD, to the countless thousands of Israel!”
And when it rested, he said, Return, O LORD, unto the many thousands of Israel.
And when it rested, he said: “Return, O Lord, To the many thousands of Israel.”
And when it rested, he said, Return, Jehovah, unto the myriads of the thousands of Israel.