поражавший народы в ярости ударами неотвратимыми, во гневе господствовавший над племенами с неудержимым преследованием.
which in anger struck down peoples with unceasing blows, and in fury subdued nations with relentless aggression.
that struck the peoples in wrath with unceasing blows, that ruled the nations in anger with unrelenting persecution.
Which used to strike the peoples in fury with unceasing strokes, Which subdued the nations in anger with unrestrained persecution.
You struck the people with endless blows of rage and held the nations in your angry grip with unrelenting tyranny.
He who smote the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hindereth.
He who struck the people in wrath with a continual stroke, He who ruled the nations in anger, Is persecuted and no one hinders.
He that smote the peoples in wrath with a relentless stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted unsparingly.