голова его — чистое золото; кудри его волнистые, чёрные, как ворон;
His head is purest gold; his hair is wavy and black as a raven.
His head is the finest gold; his locks are wavy, black as a raven.
“His head is like gold, pure gold; His locks are like clusters of dates And black as a raven.
His head is finest gold, his wavy hair is black as a raven.
His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.
His head is like the finest gold; His locks are wavy, And black as a raven.
His head is [as] the finest gold; His locks are flowing, black as the raven;