Пришли в Мерру — и не могли пить воды в Мерре, ибо она была горька, почему и наречено тому месту имя: Мерра.
When they came to Marah, they could not drink its water because it was bitter. (That is why the place is called Marah.f)
When they came to Marah, they could not drink the water of Marah because it was bitter; therefore it was named Marah.b
When they came to Marah, they could not drink the waters of Marah, for they were bitter; therefore it was named Marah.
When they came to the oasis of Marah, the water was too bitter to drink. So they called the place Marah (which means “bitter”).
And when they came to Marah, they could not drink of the waters of Marah, for they were bitter: therefore the name of it was called Marah.
Now when they came to Marah, they could not drink the waters of Marah, for they were bitter. Therefore the name of it was called [d]Marah.
And they came to Marah, and could not drink the waters of Marah, for they were bitter; therefore the name of it was called Marah.