Выведи из темницы душу мою, чтобы мне славить имя Твоё. Вокруг меня соберутся праведные, когда Ты явишь мне благодеяние.
[Пс 141:7 (142)]
Set me free from my prison, that I may praise your name. Then the righteous will gather about me because of your goodness to me.
Bring me out of prison, that I may give thanks to your name! The righteous will surround me, for you will deal bountifully with me.
“Bring my soul out of prison, So that I may give thanks to Your name; The righteous will surround me, For You will deal bountifully with me.”
Bring me out of prison so I can thank you. The godly will crowd around me, for you are good to me.”
Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.
Bring my soul out of prison, That I may praise Your name; The righteous shall surround me, For You shall deal bountifully with me.”
Bring my soul out of prison, that I may celebrate thy name. The righteous shall surround me, because thou dealest bountifully with me.