Иду ли я, отдыхаю ли — Ты окружаешь меня, и все пути мои известны Тебе.
[Пс 138:3 (139)]
You discern my going out and my lying down; you are familiar with all my ways.
You search out my path and my lying down and are acquainted with all my ways.
You scrutinize my path and my lying down, And are intimately acquainted with all my ways.
You see me when I travel and when I rest at home. You know everything I do.
Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.
You [a]comprehend my path and my lying down, And are acquainted with all my ways.
Thou searchest out my path and my lying down, and art acquainted with all my ways;