а на трёх друзей его воспылал гнев его за то, что они не нашли, что отвечать, а между тем обвиняли Иова.
He was also angry with the three friends, because they had found no way to refute Job, and yet had condemned him.a
He burned with anger also at Job’s three friends because they had found no answer, although they had declared Job to be in the wrong.
And his anger burned against his three friends because they had found no answer, and yet had condemned Job.
He was also angry with Job’s three friends, for they made Goda appear to be wrong by their inability to answer Job’s arguments.
Also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned Job.
Also against his three friends his wrath was aroused, because they had found no answer, and yet had condemned Job.
and against his three friends was his anger kindled, because they found no answer, and [yet] condemned Job.