Я сделал за это выговор начальствующим и сказал: зачем оставлен нами дом Божий? И я собрал их и поставил их на место их.
So I rebuked the officials and asked them, “Why is the house of God neglected?” Then I called them together and stationed them at their posts.
So I confronted the officials and said, “Why is the house of God forsaken?” And I gathered them together and set them in their stations.
So I reprimanded the officials and said, “Why is the house of God forsaken?” Then I gathered them together and restored them to their posts.
I immediately confronted the leaders and demanded, “Why has the Temple of God been neglected?” Then I called all the Levites back again and restored them to their proper duties.
Then contended I with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? And I gathered them together, and set them in their place.
So I contended with the rulers, and said, “Why is the house of God forsaken?” And I gathered them together and set them in their place.
Then I contended with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? And I gathered them together and set them in their place.