И отдал на руки им весом: серебра — шестьсот пятьдесят талантов, и серебряных сосудов на сто талантов, золота — сто талантов;
I weighed out to them 650 talentsc of silver, silver articles weighing 100 talents,d 100 talentse of gold,
I weighed out into their hand 650 talentsd of silver, and silver vessels worth 200 talents,e and 100 talents of gold,
Thus I weighed into their hands 650 talents of silver, and silver utensils worth 100 talents, and 100 gold talents,
I weighed the treasure as I gave it to them and found the totals to be as follows: 24 tonsg of silver, 7,500 poundsh of silver articles, 7,500 pounds of gold,
I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents;
I weighed into their hand six hundred and fifty talents of silver, silver articles weighing one hundred talents, one hundred talents of gold,
And I weighed into their hand six hundred and fifty talents of silver; and silver vessels a hundred talents, [and] of gold a hundred talents;