и живите с нами; земля сия пред вами, живите и промышляйте на ней и приобретайте её во владение.
You can settle among us; the land is open to you. Live in it, tradeb in it, and acquire property in it.”
You shall dwell with us, and the land shall be open to you. Dwell and trade in it, and get property in it.”
“Thus you shall live with us, and the land shall be open before you; live and trade in it and acquire property in it.”
And you may live among us; the land is open to you! Settle here and trade with us. And feel free to buy property in the area.”
And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
So you shall dwell with us, and the land shall be before you. Dwell and trade in it, and acquire possessions for yourselves in it.”
And dwell with us, and the land shall be before you: dwell and trade in it, and get yourselves possessions in it.