И сказал Господь Бог: кто сказал тебе, что ты наг? не ел ли ты от дерева, с которого Я запретил тебе есть?
And he said, “Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree that I commanded you not to eat from?”
He said, “Who told you that you were naked? Have you eaten of the tree of which I commanded you not to eat?”
And He said, “Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree of which I commanded you not to eat?”
“Who told you that you were naked?” the LORD God asked. “Have you eaten from the tree whose fruit I commanded you not to eat?”
And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?
And He said, “Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree of which I commanded you that you should not eat?”
And he said, Who told thee that thou art naked? Hast thou eaten of the tree of which I commanded thee not to eat?