Господь сказал: если Я найду в городе Содоме пятьдесят праведников, то Я ради них пощажу всё место сие.
The Lord said, “If I find fifty righteous people in the city of Sodom, I will spare the whole place for their sake.”
And the Lord said, “If I find at Sodom fifty righteous in the city, I will spare the whole place for their sake.”
So the LORD said, “If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare the whole place on their account.”
And the LORD replied, “If I find fifty righteous people in Sodom, I will spare the entire city for their sake.”
And the LORD said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.
So the Lord said, “If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.”
And Jehovah said, If I find at Sodom fifty righteous within the city, then I will forgive all the place for their sakes.