И отвергли от себя чужих богов и стали служить Господу. И не потерпела душа Его страдания Израилева.
Und sie taten von sich die fremden Götter und dienten dem HERRN. Da jammerte es ihn, daß Israel so geplagt wurde.
Und sie taten von sich die fremden Götter und dieneten dem HErrn. Und es jammerte ihn, daß Israel so geplaget ward.
Und sie entfernten die fremden Götter aus ihrer Mitte und dienten dem HERRNⓐ. Da wurde seine Seele ungeduldig über das Elend Israelsⓑ.
Und sie taten die fremden Götter von sich und dienten dem HERRN. Da ward er unwillig über Israels Ungemach.