Семь седмиц отсчитай себе; начинай считать семь седмиц с того времени, как появится серп на жатве;
Sieben Wochen sollst zu zählen und damit anfangen, wenn man zuerst die Sichel an die Halme legt,
Sieben Wochen sollst du dir zählen und anheben zu zählen, wenn man anfähet mit der Sichel in der Saat.
Sieben Wochen sollst du dir abzählen: Von da an, wo man beginnt, die Sichel an die Saat ‹zu legen›, sollst du anfangen, sieben Wochenⓝ zu zählen.
Sieben Wochen sollst du dir abzählen; wenn man anfängt, die Sichel an die Saat zu legen, sollst du anheben, die sieben Wochen zu zählen.