и, дав им много ударов, ввергли в темницу, приказав темничному стражу крепко стеречь их.
Nachdem man sie hart geschlagen hatte, warf man sie ins Gefängnis und befahl dem Aufseher, sie gut zu bewachen.
Und da sie sie wohl gestäupet hatten, warfen sie sie ins Gefängnis und geboten dem Kerkermeister, daß er sie wohl bewahrete.
Und als sie ihnen viele Schläge gegeben hattenⓦ, warfen sie sie ins Gefängnisⓧ und befahlen dem Kerkermeister, sie sicher zu verwahrenⓨ.
Und nachdem sie ihnen viele Streiche gegeben, warfen sie sie ins Gefängnis und befahlen dem Kerkermeister, sie sicher zu verwahren.