чтобы, придя внезапно, не нашёл вас спящими.
damit er euch nicht schlafend finde, wenn er plötzlich kommt.
auf daß er nicht schnell komme und finde euch schlafend.
damit er nicht, wenn er plötzlich kommt, euch schlafend findeⓙ.
auf daß nicht, wenn er unversehens kommt, er euch schlafend findet.