Говорю же вам, что за всякое праздное слово, какое скажут люди, дадут они ответ в день суда:
Ich sage euch aber, daß die Menschen Rechenschaft geben müssen am Tage des Gerichts von jedem nichtsnutzigen Wort, das sie geredet haben.
Ich sage euch aber, daß die Menschen müssen Rechenschaft geben am Jüngsten Gericht von einem jeglichen unnützen Wort, das sie geredet haben.
Ich sage euch aber, dass die Menschen von jedem unnützen Wort, das sie reden werdenⓞ, Rechenschaft geben müssen am Tag des Gerichtsⓟ;
Ich sage euch aber, daß die Menschen am Tage des Gerichts Rechenschaft geben müssen von jedem unnützen Wort, das sie geredet haben.