отборных овец возьми, и разожги под ним кости, и кипяти до того, чтобы и кости разварились в нём.
Nimm das Beste von der Herde und schichte Holzscheite darunter und laß die Stücke tüchtig sieden und auch die Knochen darin gut kochen.
Nimm das Beste von der Herde und mache ein Feuer darunter, Markstücke zu kochen, und laß es getrost sieden und die Markstücke drinnen wohl kochen.
Nimm auserlesene Schafe, und schichte auch ringsherum die Holzstücke[1] darunter; lass seine ‹Fleisch›stücke sieden[2]; auch seine Knochen sollen darin kochen! —
nimm das Beste von der Herde und schichte auch Holzscheite darunter auf; laß es wohl sieden, damit auch seine Knochen darin wohl kochen!