Сирия, Ефрем и сын Ремалиин умышляют против тебя зло, говоря:
Weil die Aramäer gegen dich Böses ersonnen haben samt Ephraim und dem Sohn Remaljas und sagen: «
daß die Syrer wider dich einen bösen Ratschlag gemacht haben samt Ephraim und dem Sohn Remaljas und sagen:
Weil Aram Böses gegen dich beschlossen hat ‹ebenso wie› Ephraim und der Sohn des Remalja, indem sie sagen:
Wegen dessen, was der Syrer Böses wider dich geplant hat, Ephraim und der Sohn Remaljas,