Вот, Я расплавил тебя, но не как серебро; испытал тебя в горниле страдания.
Siehe, ich habe dich geläutert, aber nicht wie Silber, sondern ich habe dich geprüft im Glutofen des Elends.
Siehe, ich will dich läutern, aber nicht wie Silber; sondern ich will dich auserwählt machen im Ofen des Elendes.
Siehe, ich habe dich geläutert, doch nicht im Silber‹schmelzofen›; ich habe dich geprüft im Schmelzofen des Elendsⓞ.
Siehe, ich habe dich geläutert, aber nicht als Silber. Ich habe dich geprüft im Ofen des Elends.