— Беги, возлюбленный мой; будь подобен серне или молодому оленю на горах бальзамических!
Flieh, mein Freund! Sei wie eine Gazelle oder wie ein junger Hirsch auf den Balsambergen!
Fleuch, mein Freund, und sei gleich einem Reh oder jungen Hirsche auf den Würzbergen.
Enteile, mein Geliebter, und tu es der Gazelle gleichⓙ oder dem jungen Hirsch auf den Balsambergen!
Fliehe, mein Lieber, und sei der Gazelle gleich oder dem jungen Hirsch auf den Balsambergen!