Ещё нет слова на языке моём, — Ты, Господи, уже знаешь его совершенно.
[Пс 138:4 (139)]
Denn siehe, es ist kein Wort auf meiner Zunge, das du, HERR, nicht schon wüßtest.
Denn siehe, es ist kein Wort auf meiner Zunge, das du, HErr, nicht alles wissest.
Denn das Wort ist ‹noch› nicht auf meiner Zunge — siehe, HERR, du weißt es genau.
ja es ist kein Wort auf meiner Zunge, das du, HERR, nicht völlig wüßtest!