прельстился ли я в тайне сердца моего, и целовали ли уста мои руку мою?
daß mich mein Herz heimlich betört hätte, ihnen Küsse zuzuwerfen mit meiner Hand?
Hat sich mein Herz heimlich bereden lassen, daß meine Hand meinen Mund küsse?
und mein Herz sich ‹dann› im Geheimen betören ließⓓ und ich Kusshände warf[18]ⓔ!
und habe ich mein Herz im Geheimen betören lassen, daß ich ihnen Küsse zuwarf mit der Hand,