И затрубил Иоав трубою, и возвратились люди из погони за Израилем, ибо Иоав щадил народ.
Da ließ Joab die Posaune blasen, und das Volk jagte Israel nicht weiter nach; denn Joab gebot dem Volk Halt.
Da blies Joab die Posaune und brachte das Volk wieder, daß es nicht weiter Israel nachjagte; denn Joab wollte des Volks verschonen.
Und Joab stieß ins Horn, da kehrte das ‹Kriegs›volk von der Verfolgung Israels zurückⓚ; denn Joab wollte das ‹Kriegs›volk schonen.
Da stieß Joab in die Posaune und rief das Volk von der Verfolgung Israels zurück; denn Joab wollte das Volk schonen.