И когда выходила из неё душа, ибо она умирала, то нарекла ему имя: Бенони. Но отец его назвал его Вениамином.
Als ihr aber das Leben entwich und sie sterben mußte, nannte sie ihn Ben-Oni, aber sein Vater nannte ihn Ben-Jamin. d. . Sohn meines Unglücks bzw. Sohn des Glücks.
Da ihr aber die Seele ausging, daß sie sterben mußte, hieß sie ihn Benoni; aber sein Vater hieß ihn Benjamin.
Und es geschah, als ihre Seele ausging — denn sie musste sterbenⓑ —, da gab sie ihm den Namen Ben-Oni[8]; sein Vater aber nannte ihn Ben-Jamin[9]ⓒ.
Als ihr aber die Seele entschwand, weil sie am Sterben war, nannte sie seinen Namen Benoni; sein Vater aber nannte ihn Benjamin.