И сказал Господь Бог: не хорошо быть человеку одному; сотворим ему помощника, соответственного ему.
Und Gott der HERR sprach: Es ist nicht gut, daß der Mensch allein sei; ich will ihm eine Gehilfin machen, die um ihn sei.
Und GOtt der HErr sprach: Es ist nicht gut, daß der Mensch allein sei; ich will ihm eine Gehilfin machen, die um ihn sei.
Und Gott, der HERR, sprach: Es ist nicht gut, dass der Mensch allein seiⓢ; ich will ihm eine Hilfe machen, die ihm entspricht[11]ⓣ.
Und Gott der HERR sprach: Es ist nicht gut, daß der Mensch allein sei; ich will ihm eine Gehilfin machen, die ihm entspricht!