И скрылся Давид на поле. И наступило новомесячие, и сел царь обедать.
І схаваўся Давід у полі. І надыйшоў маладзік, і валадар банкетаваў пры стале.
І схаваўся Давід у полі. І настаў час маладзіка, і сеў цар абедаць.
Такім чынам, схаваўся Давід на полі; і надышоў маладзік, і цар учыніў застолле.
І схаваўся Давід на полю. І настаў маладзік, і сеў кароль ля ежы абедаць.