ибо благоугодно было Отцу, чтобы в Нём обитала всякая полнота,
бо было даспадобы, каб у Ім жыла ўсякая поўня
бо заўгодна было Айцу, каб у Ім жыла ўся паўната,
бо спадабалася, каб у Ім прабывала ўсякая паўната,
Бо ўзьлюб было Айцу, каб у Ім жыхарыла ўся паўніня,
бо ўгодна было (Айцу), каб у Ім жыла ўсякая поўня,
бо ўгодна было Айцу, каб у Ім заключалася ўся паўната,
Бо спадабалася Богу, каб у Ім жыла ўся паўната
таму што было патрэбна Богу, каб у Ім пасялілася ўся паўната
таму што заўгодна было (Богу), каб у Ім споўнілася ўся паўната,
Айцу бо даўспадобна было, каб у Ім прабывала ўсякая поўня,