Благословляйте гонителей ваших; благословляйте, а не проклинайте.
Дабраслаўляйце тых, якія вас перасьледуюць, дабраслаўляйце, а не кляніце.
дабраслаўляйце ганіцеляў вашых; дабраслаўляйце, а не праклінайце.
Дабраслаўляйце пераследавальнікаў сваіх; дабраслаўляйце, а не кляніце!
Дабраслаўце тых, што перасьлядуюць вас; дабраслаўце а ня клініце.
багаслаўце тых, каторыя вас перасьле́дуюць; багаслаўце, а не кляніце.
благаслаўляйце ганіцеляў вашых; благаслаўляйце, а не праклінайце.
Благаслаўляйце тых, хто пераследуе вас, благаслаўляйце, а не праклінайце!
Добраслаўляйце тых, хто вас гоніць; добраслаўляйце, а не праклінайце.
Багаслаўляйце тых, хто гоніць вас, багаслаўляйце, а ня кляніце,
Дабраслаўляйце прасьледуючых вас, багаслаўляйце, а не клянеце.