Но вы не захотели идти и воспротивились повелению Господа, Бога вашего,
Але вы не хацелі ісьці і не паслухалі слова ГОСПАДА, Бога нашага.
Але вы не захацелі йсьці і ўсупрацівіліся загаду Госпада, Бога вашага,
Але вы не хацелі ісці і не паверылі слову Госпада, Бога вашага.
Але вы не захацелі ўзыходзіць, і спрацівіліся слову СПАДАРА, Бога вашага,