Библия Деян Деяния 9:29 › сравнение

Деяния 9:29

Сравнение:
Деяния 9:29


Говорил также и состязался с Еллинистами; а они покушались убить его.

Гаварыў таксама і спрачаўся з эліністамі, а тыя намагаліся яго забіць.

Гутарыў ён таксама і спрачаўся з Эліністамі; а яны замахі рабілі забіць яго.

Гутарыў таксама і спрачаўся з геленістамі. Яны ж імкнуліся яго забіць.

І гукаючы адважна ў імя Ісусава. Таксама гукаў і сьперачаўся з Гэленістымі; а яны прабавалі забіць яго.

Гутарыў такжа й спрачаўся з Грэкамі; а тыя маніліся забіць яго.

Ён гаварыў таксама і спрача́ўся з Элінíстамі; а яны імкну́ліся забіць яго.

Таксама размаўляў і спрачаўся з эліністамі, якія хацелі забіць яго.

і ён гаварыў і спрачаўся з эліністамі, а яны спрабавалі забіць яго.

і адважна прапаведуючы ў Імя Госпада Ісуса; абвяшчаў жа і спрачаўся з элліністамі; а тыя маніліся забіць яго.

Гаварыў так-жа з паганамі і спорыў з грэкамі, але яны хацелі яго забіць.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.