Написал и письмо следующего содержания:
І напісаў пасланьне гэткага зьместу:
Напісаў і пісьмо такога зьместу:
Напісаў прытым ліст такога зместу:
Напісаў і ліст гэткае хормы:
Дый напісаў пісьмо гэткага зьме́сту:
Напісаў ён і пасла́нне такога зместу:
Напісаў таксама ліст такога зместу:
І напісаў ліст такога зместу:
Напісаў ліст гэткага зьместу:
(Бо ён баяўся, каб яго часам не хвацілі жыды і не забілі, і каб ён потым ня зносіў абгавору, быццам меў атрымаць грошы).