Кому простите грехи, тому простятся; на ком оставите, на том останутся.
Каму адпусьціце грахі, таму будуць адпушчаны, на кім затрымаеце, на тым будуць затрыманыя».
каму даруеце грахі, таму даруюцца: на кім пакінеце, на тым застануцца.
Каму б ні даравалі вы грахі, тым яны дараваны; каму б ні затрымалі, [на тым] яны затрымаліся».
Каму даруеце грахі, дараваныя ім; каму задзяржыце, задзяржаныя».
Каму адпусьціце грахі, таму будуць адпушчаны; на кім пакінеце, на тым астануцца.
каму адпу́сціце грахí, таму будуць адпу́шчаны; на кім пакíнеце, на тым застану́цца.
Каму адпусціце грахі, таму будуць адпушчаныя; на кім пакінеце, на тым застануцца».
калі даруеце каму грахі, таму даруюцца, і, калі ж пакінеце на кім, пакінуцца.
Калі каму даруеце грахі, дараваныя будуць ім; калі на кім пакінеце, (на тым) застануцца.
Каму адпусьціце грахі, таму адпусьцяца, на кім затрымаеце, застануцца.
каторых адпусьціце грахі, ёсьць ім адпушчаны, а каторых затрымаеце, ёсьць затрыманы.
Каму даруеце грахі, таму будуць дараваныя; на кім пакінеце, на тым астануцца.