Библия Ин От Иоанна 19:16 › сравнение

От Иоанна 19:16

Сравнение:
От Иоанна 19:16


Тогда наконец он предал Его им на распятие. И взяли Иисуса и повели.

Тады ён выдаў ім Яго, каб быў укрыжаваны. Яны ўзялі Ісуса і павялі.

Тады нарэшце ён аддаў Яго ім на крыжаваньне. І ўзялі Ісуса і павялі.

Дык тады Пілат выдаў ім Яго на ўкрыжаванне. І забралі яны Ісуса.

Тады ён выдаў Яго ім, каб быў укрыжаваны.

Тады ён аддаў Яго на ўкрыжава́ньне. І ўзялі Ісуса й павялі.

Тады ён аддаў Яго ім на распя́цце. І ўзялí Іісуса і павялі;

Тады ён выдаў ім Езуса на ўкрыжаванне. І ўзялі Езуса.

Тады ён аддаў Яго ім, каб Яго ўкрыжавалі. Яны ж забралі Ісуса,

Дык тады (ён) аддаў Яго ім, каб быў укрыжаваны. І ўзялí Ісуса і павялі.

Тады аддаў Яго ім на ўкрыжаваньне; і ўзялі Ісуса і павялі.

Дык тады выдаў ім яго, каб быў укрыжаваны. І ўзялі Езуса і вывелі.

Тады ён выдаў ім Яго на ўкрыжаваньне. І ўзялі Ісуса і павялі.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.