Иисус сказал им в ответ: правда, Илия должен прийти прежде и устроить всё;
А Ісус, адказваючы, сказаў ім: «Ільля сапраўды прыйдзе спачатку і направіць усё.
Ісус сказаў ім у адказ: Ільля сапраўды прыйдзе раней і падрыхтуе ўсё;
Ісус, адказваючы, гаворыць: «Ілля сапраўды прыйдзе спярша і направіць усё.
І, адказуючы, Ісус сказаў ім: «Запраўды, Ільля мае прыйсьці ўперад і ўладзіць усе;
Ісус сказаў ім у адказ: Ільля прыйдзе ране́й і падгатуе ўсё.
Іісус сказаў ім у адказ: Ілія́ сапраўды́ пры́йдзе ране́й і адно́віць усё.
Ён адказаў ім: «Ілля сапраўды прыйдзе і адновіць усё.
А Ён сказаў [ім] у адказ: Ілія сапраўды прыйдзе [спярша] і адновіць усё.
Ісус жа, адказаўшы, сказаў ім: Ільля сапраўды прыйдзе раней і падрыхтуе ўсё.
Ісус-жа ў адказ сказаў ім: — так, Ільля павінны прыйсьці перш і ўладзіць усё.
Ён-жа ў адказ ім гавора: Гальяш-то прыйдзе і направіць усё.
Ён-жа, адказаўшы, сказаў ім: Гальяш-то прыйдзе і направіць усё.