чтобы царство было покорное, чтобы не могло подняться, чтобы сохраняем был союз и стоял твёрдо.
каб было валадарства пакорным, не паўставала, але захоўвала запавет ягоны, каб быць верным яму.
каб царства было пакорлівае, каб не магло падняцца, каб захоўвалася спрымірэнства і стаяла цьвёрда.
каб было царства пакорным, не паўставала, але захоўвала запавет яго і было яму верным.
Каб каралеўства было паніжана, каб ня ўздыймалася, каб, дзержачы змову сваю, магло стаяць.