Благоразумный видит беду и укрывается; а неопытные идут вперёд и наказываются.
Разумны бачыць зло і хаваецца, а неразумныя ідуць і будуць пакараныя.
Разумны бачыць бяду і хаваецца; а нявопытныя ідуць наперад і прымаюць кару.
Хітры, што бачыць ліха, — хаваецца; а легкаверныя, што ідуць да яго, — караюцца.
Разважлівы, перадбачачы ліха, хаваецца; простыя йдуць, і іх караюць.