не приключится тебе зло, и язва не приблизится к жилищу твоему;
[Пс 90:10 (91)]
не спаткае цябе злое, і пакараньне не наблізіцца да намёту твайго.
ліха цябе не спаткае, і пошасьць жытла твайго не зачэпіць;
[Пс 90:10 (91)]
Не падступіцца да цябе ліха і бізун не наблізіцца да палаткі тваёй,
Ня прыгодзіцца табе ліха, і ніякі выцень не дабліжыцца да будану твайго;
ня сустрэне няшчасьце цябе, і пошасьць не падыйдзе да палаткі тваёй.
Ня сустрэне цябе ліха, і ніякая пляга ня наблізіцца да жытла твайго,
Не зойдзе да цябе ліха, І рана не наблізіцца да цела твайго.
[Пс 90:10 (91)]
Бяда не сустрэне цябе, і пошасьць не наблізіцца да жыльля твайго,
[Пс 90:10 (91)]