и Он будет судить вселенную по правде, совершит суд над народами по правоте.
і Ён будзе судзіць сусьвет паводле праведнасьці і змагацца з народамі паводле справядлівасьці.
і Ён будзе судзіць сьвет па праўдзе, па справядлівасьці суд над народамі ўчыніць.
І Сам будзе судзіць увесь свет па праўдзе, судзіць будзе народы паводле справядлівасці.
І Ён судзе сьвет у справядлівасьці, судзе люды ў шчырасьці.
і будзе судзіць увесь сьвет па праўдзе і чыніць суд над народамі паводле справядлівасьці.
І Ён будзе судзіць гэты сьвет паводля справядлівасьці, і будзе судзіць народы паводля праўды.
Па праўдзе судзіць будзе свет, Судзіць людзей па справядлівасці.
і будзе судзіць сьвет справядліва, будзе судзіць народы ў праведнасьці.