против народа Твоего составили коварный умысел и совещаются против хранимых Тобою;
[Пс 82:4 (83)]
Супраць народу Твайго яны кнуюць [намеры] таемныя і радзяцца супраць тых, каго Ты ахоўваеш.
супроць народу Твайго склалі падступную змову, і раяцца супроць тых, каго Ты ахоўваеш;
[Пс 82:4 (83)]
Учыняюць яны ліхую нараду супраць Твайго народа, радзяцца супраць тых, каго Ты ўхаваў.
Супроці люду Твайго хітруюць ізраду, і радзіліся супроці тых, каторых Ты крыеш;
Проці народу Твайго куюць яны замыслы здрадніцкія і змаўляюцца проці тых, каго Ты ахоўваеш.
Супраць народу Твайго яны робяць хітрую нараду і змаўляюцца супраць тых, каго Ты ахоўваеш.
Супраць людзей тваіх хітра задумляюць, І мяркуюць супраць святых Тваіх.
[Пс 82:4 (83)]
супраць народу Твайго задумалі благое і ўчынілі нараду супраць сьвятых Тваіх.
[Пс 82:4 (83)]