Библия Пс Псалтирь 55:11 (54) › сравнение

Псалтирь 55:11 (54)

Сравнение:
Псалтирь 55:11 (54)


днём и ночью ходят они кругом по стенам его; злодеяния и бедствие посреди его; [Пс 54:11 (55)]

Дзень і ноч яны ходзяць па мурах ягоных наўкола, злачынства і ліхоцьце ў сярэдзіне яго.

удзень і ўначы яны ходзяць навокал па ягоных мурах; зладзействы і бедствы ў ім; [Пс 54:11 (55)]

Днём і ноччу ходзяць яны наўкол па мурах яго, несправядлівасць, прыгнёт і злачынства пасярод яго;

Дзень і ноч яны абходзяць па сьценах яго; і цяжкая праца, і бяда ў ім;

Дзень і ноч яны ходзяць па сьценах яго навакол, няшчасьце-ж ды гора ў сярэдзіне ў ім.

Дзень і ноч яны ходзяць вакол яго (места) па ягоных мура́х. Бяззаконьне і мардоўная праца ўнутры яго.

Што дзень і ноч ходзіць па мурам яго, Хлусня пасярод яго і няпраўда. [Пс 54:11 (55)]

Дзень і ноч будуць яны хадзіць вакол яго па мурах яго, а ўнутры яго беззаконьне, гвалт і няправеднасьць, [Пс 54:11 (55)]
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.