Иуда сделался святынею Его, Израиль — владением Его.
[Пс 113:2 (114)]
стаўся Юда сьвятыняй Ягонай, Ізраіль — [месцам] панаваньня Ягонага.
Юда зрабіўся сьвятыняю Ягонаю, Ізраіль — валоданьнем Ягоным.
[Пс 113:2 (114)]
Сталася Юда свяцілішчам яго, Ізраэль — сілай яго.
Быў Юда сьвятыняю Ягонай, Ізраель дзяржаваю Ягонай.
дык Юдэя сталася сьвятыняй Ягонай, Ізраіль царствам Яго.
тады быў Юда Ягоным Сьвяцілішчам, Ізраэль — валоданьнем Ягоным.
Зрабілася Іюдэя святыняй Яго, Ізраіль — мясцінай Яго.
[Пс 113:2 (114)]
Юдэя стала сьвятыняй яго, Ізраіль — яго ўдзелам.
[Пс 113:2 (114)]