Вот радость пути его! а из земли вырастают другие.
Такая вось радасьць шляху ягонага, а з пылу вырастаюць іншыя.
Вось радасьць шляху ягонага! а зь зямлі вырастуць іншыя.
Гэта вось радасць дарогі яго, каб ізноў з зямлі вырасталі іншыя.
Вось гэта радасьць дарогі ягонае! а ізь зямлі растуць іншыя.