Если вопияла на меня земля моя и жаловались на меня борозды её;
Калі б жалілася на мяне зямля мая, і з ёй плакалі барозны ейныя,
Калі б лямантавала на мяне зямля мая і скардзіліся на мяне барозны яе,
Калі жаліцца на мяне зямля мая, і з ёй плачуць барозны яе,
Калі зямля мая крычэла на мяне, і ўсі барозны яе плакалі;