С рассветом встаёт убийца, умерщвляет бедного и нищего, а ночью бывает вором.
На сьвітаньні ўстае забойца, забівае ён беднага і ўбогага, і ноччу ходзіць як злодзей.
На золку ўстае забойца, забівае беднага і ўбогага, а ўначы бывае злодзеем.
На світанні ўстае забойца, забівае ён няшчаснага і беднага, а ноччу ён будзе, быццам злодзей.
Із золкам устаець убіўца, забівае беднага а ўбогага, а ночы бывае злодзеям.