А теперь, вот, Адония воцарился, и ты, господин мой, царь, не знаешь о том.
А вось цяпер Адонія стаў валадаром, а ты, гаспадару мой, валадар, ня ведаеш [пра гэта].
А цяпер, вось, Аданія зацараваў, і ты, гаспадару мой цару, ня ведаеш пра тое.
а вось цяпер Адонія царуе, калі ты, гаспадар мой, цар, не ведаеш пра гэта.
А цяпер, вось, Адоня закараляваў, і ты, спадар мой, кароль, ня ведаеш.