И сказал отец наш: «пойдите опять, купите нам немного пищи».
І сказаў бацька наш: “Вярніцеся, купіце нам трохі харчаваньня”.
І сказаў бацька наш: ідзеце зноў, купеце нам крыху ежы.
то сказаў бацька наш: “Вярніцеся і купіце для нас крыху пшаніцы”.
І сказаў ацец наш: "Зьвярніцеся, купіце нам троху еміны!"