1-е послание Фессалоникийцам
глава 5 стих 15
Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Смотрите, чтобы кто кому не воздавал злом за зло; но всегда ищите добра и друг другу и всем.
Достигайте любви; ревнуйте о дарах духовных, особенно же о том, чтобы пророчествовать.
Если же придёт к вам Тимофей, смотрите, чтобы он был у вас безопасен; ибо он делает дело Господне, как и я.
И то уже весьма унизительно для вас, что вы имеете тяжбы между собою. Для чего бы вам лучше не оставаться обиженными? для чего бы вам лучше не терпеть лишения?
Послушанием истине через Духа, очистив души ваши к нелицемерному братолюбию, постоянно любите друг друга от чистого сердца,
Всех почитайте, братство любите, Бога бойтесь, царя чтите.
Он не сделал никакого греха, и не было лести в устах Его.
Будучи злословим, Он не злословил взаимно; страдая, не угрожал, но предавал то Судии Праведному.
уклоняйся от зла и делай добро; ищи мира и стремись к нему, потому что очи Господа обращены к праведным и уши Его к молитве их, но лицо Господне против делающих зло, (чтобы истребить их с земли). И кто сделает вам зло, если вы будете ревнителями доброго?
не воздавайте злом за зло или ругательством за ругательство; напротив, благословляйте, зная, что вы к тому призваны, чтобы наследовать благословение.
Да рассудит Господь между мною и тобою, и да отмстит тебе Господь за меня; но рука моя не будет на тебе,
мы просили и убеждали и умоляли поступать достойно Бога, призвавшего вас в Своё Царство и славу.
Ты же, человек Божий, убегай сего, а преуспевай в правде, благочестии, вере, любви, терпении, кротости.
рабу же Господа не должно ссориться, но быть приветливым ко всем, учительным, незлобивым,
Возлюбленный! не подражай злу, но добру. Кто делает добро, тот от Бога; а делающий зло не видел Бога.
правды, правды ищи, дабы ты был жив и овладел землею, которую Господь, Бог твой, даёт тебе.
Итак, смотрите, поступайте осторожно, не как неразумные, но как мудрые,
Так каждый из вас да любит свою жену, как самого себя; а жена да боится своего мужа.
Если найдешь вола врага твоего или осла его заблудившегося, приведи его к нему;
если увидишь осла врага твоего упавшим под ношею своею, то не оставляй его; развьючь вместе с ним.
Итак, доколе есть время, будем делать добро всем, а наипаче своим по вере.
И отпустил братьев своих, и они пошли. И сказал им: не ссорьтесь на дороге.
Старайтесь иметь мир со всеми и святость, без которой никто не увидит Господа.
Не мсти и не имей злобы на сынов народа твоего, но люби ближнего твоего, как самого себя. Я — Господь.
Но вы любите врагов ваших, и благотворите, и взаймы давайте, не ожидая ничего; и будет вам награда великая, и будете сынами Всевышнего; ибо Он благ и к неблагодарным и злым.
А Я говорю вам: не противься злому. Но кто ударит тебя в правую щеку твою, обрати к нему и другую;
А Я говорю вам: любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас,
да будете сынами Отца вашего Небесного, ибо Он повелевает солнцу Своему восходить над злыми и добрыми и посылает дождь на праведных и неправедных.
Кто за добро воздает злом, от дома того не отойдет зло.
Не говори: «я отплачу за зло»; предоставь Господу, и Он сохранит тебя.
Не радуйся, когда упадёт враг твой, и да не веселится сердце твоё, когда он споткнётся.
Не говори: «как он поступил со мною, так и я поступлю с ним, воздам человеку по делам его».
Если голоден враг твой, накорми его хлебом; и если он жаждет, напои его водою:
Господи, Боже мой! если я что сделал, если есть неправда в руках моих,
Я пал к ногам его, чтобы поклониться ему; но он сказал мне: смотри, не делай сего; я — сослужитель тебе и братьям твоим, имеющим свидетельство Иисусово; Богу поклонись; ибо свидетельство Иисусово есть дух пророчества.
но он сказал мне: смотри, не делай сего; ибо я — сослужитель тебе и братьям твоим пророкам и соблюдающим слова книги сей; Богу поклонись.
никому не воздавайте злом за зло, но пекитесь о добром перед всеми человеками.
никому не воздавайте злом за зло, но пекитесь о добром перед всеми человеками. Если возможно с вашей стороны, будьте в мире со всеми людьми. Не мстите за себя, возлюбленные, но дайте место гневу Божию. Ибо написано: «Мне отмщение, Я воздам, говорит Господь». Итак, если враг твой голоден, накорми его; если жаждет, напои его: ибо, делая сие, ты соберешь ему на голову горящие уголья. Не будь побежден злом, но побеждай зло добром.
Если возможно с вашей стороны, будьте в мире со всеми людьми.
Итак, будем искать того, что служит к миру и ко взаимному назиданию.
никого не злословить, быть не сварливыми, но тихими, и оказывать всякую кротость ко всем человекам.
В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.