Евангелие от Луки
глава 21 стих 17

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

и будете ненавидимы всеми за имя Моё,

Если злословят вас за имя Христово, то вы блаженны, ибо Дух Славы, Дух Божий почивает на вас. Теми Он хулится, а вами прославляется.

Посему я благодушествую в немощах, в обидах, в нуждах, в гонениях, в притеснениях за Христа, ибо, когда я немощен, тогда силён.

Ибо мы, живые, непрестанно предаемся на смерть ради Иисуса, чтобы и жизнь Иисусова открылась в смертной плоти нашей,

Ибо мы не себя проповедуем, но Христа Иисуса, Господа; а мы — рабы ваши для Иисуса,

И Я покажу ему, сколько он должен пострадать за имя Моё.

Если бы вы были от мира, то мир любил бы своё; а как вы не от мира, но Я избрал вас от мира, потому ненавидит вас мир.

Но все то сделают вам за имя Моё, потому что не знают Пославшего Меня.

Я передал им слово Твоё; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

Вас мир не может ненавидеть, а Меня ненавидит, потому что Я свидетельствую о нём, что дела его злы.

Блаженны вы, когда возненавидят вас люди и когда отлучат вас, и будут поносить, и пронесут имя ваше, как бесчестное, за Сына Человеческого.

И будете ненавидимы всеми за имя Моё; претерпевший же до конца спасётся.

и будете ненавидимы всеми за имя Моё; претерпевший же до конца спасётся.

Тогда будут предавать вас на мучения и убивать вас; и вы будете ненавидимы всеми народами за имя Моё;

Блаженны вы, когда будут поносить вас и гнать и всячески неправедно злословить за Меня.

потому что вам дано ради Христа не только веровать в Него, но и страдать за Него

ты много переносил и имеешь терпение, и для имени Моего трудился и не изнемогал.